PRIX INTERNATIONAL "TOURNESOL DE MAI" DÉCERNÉ À VERONICA ANTONELLI ORGANISATION ASSOCIATION MOSAIQUE LES SERBES DE FRANCE

"TOURNESOL DE MAI" ET MOSAIQUE LES SERBES DE FRANCE

"TOURNESOL DE MAI" ET MOSAIQUE LES SERBES DE FRANCE

"TOURNESOL DE MAI" ET MOSAIQUE LES SERBES DE FRANCE

En même temps, il devrait être possible de voir ce qui vous arrive et ce que vous faites. Si vous faites cela, vous pourrez en apprendre davantage sur Montmartre et sa promotion en même temps que la création de la langue française - qui signifie « Mosaïque - Serbes de France » et l'événement « Montmartre, Skadarlija, en l'honneur des femmes ».

"La Bonne Franquette" est un restaurant - classé monument de la culture française. Au cours du XIXe siècle, Van Gogh, Toulouse-Lautrec, Gauguin, Renoir, Cézanne... qui, dans le cadre de leur inventaire, le représentèrent dans leurs chefs-d'œuvre lui donnèrent une renommée mondiale. Victor Hugo et bien d'autres étaient également des invités réguliers.

Au XXe siècle, ce sont Modigliani, Picasso, puis Edith Piaf, qui chantèrent ici pour la première fois alors qu'ils étaient enfants du quartier, et Charles Aznavour, qui vivait dans le même immeuble, un étage au-dessus. Jusqu'au dernier parmi les synonymes de Montmartre, Marko Stupar.

En 2013, le restaurant La Bonne Franquette est devenu le symbole officiel de la fraternité de Skadarlija et de Montmartre, officialisé par un document signé par l'ambassadeur de Serbie de l'époque, le Dr Dušan T. Bataković, président de la République de Montmartre.

Alain Coquard et la plaque dorée située à l'entrée de "La bonne franquette". La soirée, à l'occasion de la Journée de la Femme, s'est déroulée dans ce noyau impressionniste et chansonnier.

Au crescendo du programme, le Prix international pour la créativité des femmes a été inauguré. La première lauréate est la soprano lyrique et ambassadrice de la République de Montmartre Veronica Antonelli. Le prix est intitulé "Tournesol de Maja" ou "Tournesol de Maja".

Dans l'explication, il était indiqué que les organisateurs s'inspiraient de la créativité professionnelle et de la bienveillance humaine de Maja, et comme argument visuel, ils mettaient en avant notre émission de longue date "Deux histoires sur le vin", enregistrée il y a exactement 10 ans pour la série "Le monde sans visa" sur Radio Télévision Serbe 1 (RTS 1)

L'explication continue en disant : "Bienveillante et créative, elle a transformé les téléspectateurs de Serbie et du monde en tournesols tournés vers la lumière que seul Paris peut donner." Maya est partie trop tôt, mais les tournesols sont restés. Et c'est ainsi que Maja restera avec nous".

Quelle soirée ! Un portraitiste de Montmartre dresse gratuitement le portrait de l'invité. A cette occasion, Veronica Antonelli a appris et a chanté "Na te meslim" en serbe. Les représentants de la République de Montmartre sourient avec un verre de vin. Après l'air d'opéra de Carmen, les trompettistes entrent sur scène et chantent "Dirđevdan". Et je suis en train d'aligner les cadres du spectacle qui couvre Paris et la bohème de Belgrade pendant une décennie entière.

Tout s'est passé tout seul, il suffisait d'allumer la caméra.
Il est clair que cet événement m’a apporté irrémédiablement plus, mais je garderai cela pour moi. Il est plus important pour moi de remercier sans cesse les organisateurs qui ont accepté de préserver la mémoire et de transmettre la qualité de génération en génération. Aussi parce que le « Tournesol de Maya » continuera à être décerné dans ce lieu béni.

Dobrica-Catherine Filipović et Kaja Dalibor Pavličević qui a organisé la célébration du 8 mars.

Dans l'image ci-dessous se trouvent des photos du restaurant, le prix et Veronica Antonelli, et ci-dessous (pour l'instant) un enregistrement démo de Mme Antonelli chantant "Je pense à toi". La chanson s'est en quelque sorte imposée comme l'hymne officieux de cet événement, et l'artiste a décidé de l'inclure dans le répertoire régulier et de la présenter avec sa luxueuse soprano lyrique. "Je pense à toi" résonnera régulièrement à Montmartre, le quartier bohème le plus important de la planète.
C'est ainsi que cette Huitième Marche a apporté une symbolique que nous avons presque oubliée.

Aujourd'hui, c'est le 9 mars, ce qui nous ramène à la symbolique de l'époque dans laquelle nous vivons.

                                                    V.J.

"MAJIN SUNCOKRET" I MOZAIKO - SRBI FRANCUSKE

U odsustvu zemaljske, čovek se po mraku vremena koje živimo može ponadati još samo kosmičkoj pravdi. Sinoć sam se uverio da ima smisla, otišavši na Monmartr da snimim promociju Tima za kreativno predstavljanje francusko – srpskog prijateljstva "Mozaiko Srbi Francuske" i događaj „Monmartr, Skadarlija, u slavu žena“.

„La Bonne Franquette“ je restoran – klasifikovani spomenik francuske kulture. Planetarnu slavu su mu tokom XIX veka darovali Van Gog, Tuluz–Lotrek, Gogen, Renoar, Sezan … koji su ga, kao deo inventara, oslikavali u svojim remek – delima. Redovni gosti su bili i Viktor Igo i mnogi drugi.

U XX veku to su pre svih bili Modiljani, Pikaso, pa Edit Pjaf koja je ovde prvi put pevala kao klinka iz komšiluka i Šarl Aznavur koji je u istoj zgradi sprat iznad stanovao. Tako sve do poslednjeg među sinonimima za Monmartr, Marka Stupara.

Godine 2013. restoran La Bonne Franquette postaje zvanični simbol pobratimstva Skadarlije i Monmartra, ozvaničen dokumentom sa potpisima tadašnjeg ambasadora Srbije Dr Dušana T. Batakovića, predsednika Republike Monmartr 

Alena Kokara i pozlaćenom plaketom koja se nalazi na ulasku u „La bonne franquette“. Veče je, povodom Dana žena, održano u ovom jezgru impresionista i šansone.

U kreščendu programa je inaugurisana internacionalna Nagrada za žensku kreativnost. Prvi laureat je lirska sopranistkinja i ambasadorka Republike Monmartr Veronika Antoneli. Nagrada nosi naslov „Turnesol de Maja“ ili „Majin suncokret“.

U obrazloženju je navedeno da su organizatori inspiraciju našli u Majinoj profesionalnoj kreativnosti i ljudskoj dobronamernosti, a kao vizuelni argument istakli našu davnu emisiju „Dve priče o vinu“, koja je snimljena pre tačno 10 godina za serijal „Svet bez vize“ na RTS 1. 

U obrazloženju dalje piše: „Dobronamerna i kreativna, ona je TV publiku u Srbiji i svetu načinila suncokretima koji su se okretali ka svetlu kakvo samo Pariz može da dà. Maja je otišla prerano, ali su suncokreti ostali. A ovako će Maja ostati sa nama“.

Kakvo veče! Portretist sa Monmartra besplatno slika portret gosta. Veronika Antoneli za ovu priliku uči i na srpskom peva „Na te mislim“. Uz čašu vina se smeše predstavnici Republike Monmartr. Posle operske arije iz Karmen, na scenu upadaju trubači i gruvaju "Đurđevdan". A meni se samo nižu kadrovi za emisiju koja parisku i beogradsku boemu obuhvata u punoj deceniji. 

Sve se desilo samo po sebi, dovoljno je bilo da uključim kameru.
Jasno je da mi je ovaj dogadjaj doneo i neuporadivo više, ali to ću zadržati za sebe. Važnije mi je da se beskrajno zahvalim organizatorkama koje su pristale da sačuvaju sećanje i kvalitet prenesu generacijama. Takođe, i zato što će se "Majin suncokret" i ubuduće dodeljivati na ovom blagoslovenom mestu.

Dobrica-Catherine Filipovic i Kaja Dalibor Pavličević
koje su organizovale proslavu Osmog marta.

Na slici ispod su fotke restorana, Nagrada i Veronika Antoneli, a ispod (za sada) demo snimak na kojoj Mme Antoneli peva „Na te mislim“. Pesma se nekako sama nametnula kao nezvanična himna ovog dogadjaja a umetnica odlučila da je uvrsti u redovni repertoar i pokloni joj svoj raskošni lirski sopran. "Na te mislim" će ubuduće redovno odjekivati Monmartrom, najznačajnijim boemskim kvartom planete.

Eto tako je ovaj Osmi mart doneo simboliku kakvu smo skoro zaboravili.

Danas je već Deveti mart, koji nam vraća simboliku vremena u kome živimo. 

                                                    V.J.